soustavná (či systematická) chyba

[ˌsɪstəˈmætɪk ˈerə(r)]

systematic error